Kirène lance sa marque de téléphonie mobile au Sénégal grâce à Transatel, leader des MVNE

Dès le 26 mai prochain, Kirène, première marque d'eau minérale du Sénégal proposera en collaboration avec Orange Sénégal son offre de téléphonie mobile, Kirène Mobile avec Orange.

Transatel est fier d'avoir accompagné Kirène de bout en bout dans la négociation et la mise en place de cet accord. Après avoir conquis le marché agroalimentaire sénégalais, Kirène s‘attaque au marché de la téléphonie mobile en lançant Kirène Mobile avec Orange. Pour le lancement de sa nouvelle offre, le groupe sénégalais a choisi de faire confiance à Transatel, le MVNE (Mobile Virtual Network Enabler) qui, depuis 9 ans, développe une expertise européenne en matière de développement et d'intégration d'offres MVNO ou accords de marque.

L'expérience de Transatel a permis à Kirène de conclure un partenariat avec le groupe Orange, l'opérateur leader au Sénégal. Kirène Mobile avec Orange sera une offre parfaitement intégrée à la gamme de produits d'Orange Sénégal et fonctionnant grâce à ses infrastructures.

Le rapprochement de ces deux grands groupes a été assuré par Philippe Vigneau, directeur du Business Development chez Transatel. « Ce projet nous tenait réellement à coeur », précise-t-il, « D'autant que c'est une double première mondiale pour les deux sociétés. Tout d‘abord parce que c'est le premier partenariat conclu en Afrique sur un accord de marque (avec Orange). D'autre part, car c‘est la première fois qu‘une marque d'agroalimentaire s'adosse à un opérateur mondial pour développer son offre de téléphonie mobile ».

Transatel a participé de bout en bout à l‘élaboration du projet. La société travaille depuis deux ans avec Kirène. Elle l'oriente et la conseille dans ses choix stratégiques et technologiques. Si Kirène gère elle-même sa distribution, Transatel a participé à la mise en place de la stratégie commerciale et du marketing de l'offre.

Une fois l'offre Kirène Mobile avec Orange déployée, Transatel continuera à accompagner le groupe agroalimentaire sénégalais dans ses orientations stratégiques télécoms. Ce nouveau service souligne la place qu'a pris la marque Kirène au Sénégal. Les valeurs de sénégalité, de citoyenneté, d‘écologie et de qualité que la marque promeut, démontrent la complémentarité des réseaux GSM africains avec les grandes marques nationales, quel que soit leur domaine d'activités. Outre l'eau minérale Kirène, l'entreprise sénégalaise possède d'ores et déjà plusieurs marques dont Candia, Jip, Présséa.

Pour Transatel et Philippe Vigneau, cette collaboration était une véritable opportunité : « Le marché africain est très intéressant et présage un avenir prometteur. Kirène fait partie de ces entreprises qui sont assez solides techniquement et financièrement pour assurer ce genre de service. Ça a été une vraie joie de travailler avec ce groupe qui véhicule des valeurs éthiques et professionnelles rares ». Le lancement de Kirène Mobile avec Orange est prévu le 26 mai prochain. Pour plus d'informations sur www.transatel-solutions.com et www.kirenemobile.sn

L’iPhone en vente chez Transatel Mobile !

L’iPhone d’apple est disponible à partir du 2 avril chez Transatel Mobile, le premier opérateur dédié aux frontaliers et aux voyageurs fréquents.

Transatel, l’entreprise européenne experte sur le marché des MVNE et MVNO fait partie des premières à proposer l’IPhone 3G : il sera distribué par l’opérateur Transatel Mobile en France et au Benelux à partir du 2 avril.

La technologie multi-pays* de Transatel, développée et brevetée par l’opérateur, couplée aux accords conclus avec 4 opérateurs nationaux en France, Belgique, Luxembourg et Pays-Bas, permet depuis 8 ans aux utilisateurs de téléphoner, de surfer sur Internet et de consulter leurs emails au tarif local (donc sans frais de roaming**) depuis plusieurs pays européens.

Avec l’iPhone, les clients Transatel Mobile pourront désormais profiter, au-delà des frontières, d’un service unique en Europe ainsi que de toutes les applications proposées par le téléphone d’apple… Avec l’iPhone et Transatel Mobile, surfer sur Internet et consulter ses emails en toute liberté depuis l’étranger devient enfin une réalité.

Pour fêter l’arrivée de l’iPhone, Transatel Mobile propose le téléphone à partir de 239€HT. Plus d’informations sur www.transatel-mobile.com.

* Technologie développée et brevetée par Transatel permettant d’intégrer plusieurs numéros de téléphone sur une même carte SIM. l’opérateur a développé un logiciel, disponible gratuitement auprès de l’opérateur, grâce auquel l’IPhone a été rendu compatible avec la technologie multi-pays.

** roaming (ou itinérance internationale) : frais facturés à un consommateur dans le cadre de l’utilisation de son téléphone mobile à l’étranger.

Transatel Mobile : les forfaits multi-pays fêtent leur 1er anniversaire !

En janvier 2008, Transatel Mobile innovait sur le marché des télécoms en lançant les premiers forfaits multi-pays tout compris. Un an plus tard, le spécialiste du roaming en Europe fait le bilan et se félicite du succès de ses offres.

Depuis un an, les frontaliers et les voyageurs internationaux de France, de Belgique, du Luxembourg et des Pays-Bas, qui règlent des factures téléphoniques alourdies par les frais de roaming, ont enfin une offre « tout compris » conçue pour eux : les forfaits multi-pays « EasyPass » de Transatel Mobile.

Ces 4 forfaits reposent sur le principe d’un crédit de communication que le client peut utiliser comme il le souhaite, indifféremment dans 2, 3 ou 4 pays, pour passer des appels et envoyer des SMS nationaux et internationaux. De plus, la réception des appels sur la ligne active, la consultation de la messagerie vocale et le report de minutes et des SMS d’un mois à l’autre sont gratuits. Transatel Mobile offre aussi la possibilité à ses clients de consulter leurs messages vocaux sur Internet. Enfin, les nouveaux abonnés peuvent conserver gratuitement leurs anciens numéros, y compris quand ils sont transférés à partir de plusieurs opérateurs situés dans des pays différents.

Les forfaits EasyPass sont disponibles à partir d’une durée d’engagement de 6 mois et s’accompagnent d’une large gamme de téléphones. Chaque abonné dispose d’un accès direct à de nombreux services pratiques, spécifiques à chaque pays (annuaire, location de voitures, urgences, etc.). Par ailleurs, Transatel Mobile propose depuis décembre 2008 des forfaits Data en illimité à partir de 19€ par mois.

EasyPass reste l’unique offre multi-pays totalement packagée en Europe. Elle répond aux besoins d’économie et de simplicité des petits ou gros utilisateurs de roaming.

Les avantages de cette offre sont rendus possibles par des accords conclus entre Transatel Mobile et les opérateurs de chaque pays : Bouygues Telecom en France, Tango au Luxembourg, Base en Belgique et Telfort KPN aux Pays-Bas.

Un an après leur lancement, ces offres ont trouvé leur place sur les marchés dans chacun de ces 4 pays. Transatel Mobile demeure convaincu de la légitimité de ces solutions, adoptées par un nombre croissant de frontaliers et de voyageurs fréquents.

Transatel - Le 1er opérateur mobile dédié aux frontaliers et aux voyageurs fréquents
Pour en savoir plus, faites-vous rappeler gratuitement par l'un de nos conseillers.

Une première en Suisse : jamais trop petit pour devenir opérateur mobile

Orange a choisi Transatel comme partenaire pour lancer de nouveaux opérateurs mobiles virtuels (MVNO – Mobile Virtual Network Operator) sur son réseau de téléphonie mobile. Pour la première fois en Suisse, grâce à cette collaboration, une entreprise peut devenir opérateur mobile virtuel (MVNO) rapidement, facilement et à moindre coût. Cette offre s’adresse à toutes les sociétés, quelle que soit leur taille ou leur activité, qui souhaitent devenir opérateur mobile, afin de proposer à leurs clients des services de téléphonie mobile, en sus de leurs produits et prestations habituels. Ce partenariat avec Transatel est pour Orange une étape importante pour atteindre son objectif : devenir un partenaire de choix pour les opérateurs mobiles virtuels.

«Nous voulons devenir le réseau préféré des MVNO. La collaboration avec Transatel est pour cela une étape importante. Ensemble, nous offrons la possibilité à des sociétés de toute taille et de tout secteur d’activité de devenir MVNO et de découvrir le monde passionnant de la téléphonie mobile. Nous répondons ainsi au besoin grandissant de nombreuses sociétés qui estiment que fournir des services de téléphonie mobile permet une croissance de l’activité et une fidélisation de la clientèle», explique Tom Sieber, CEO d’Orange Suisse.

«Nous avons déjà développé avec succès notre business model en France, en Belgique et au Royaume Uni, et avons lancé plus de 50 MVNO. Nous nous réjouissons de notre partenariat avec Orange, qui va nous permettre de proposer nos services également en Suisse . Nous sommes le partenaire idéal pour les sociétés qui veulent lancer leur propre offre de téléphonie mobile sous leur marque et à moindre coût», indique Jacques Bonifay, CEO de Transatel.

Par leur collaboration, Orange et Transatel ouvrent la porte du marché des télécommunications mobiles suisse à toutes les sociétés, revendeurs et prestataires de services qui souhaitent lancer leurs propres offres dans un délai minimum et sans investissements préalables importants. Intermédiaire entre Orange et le MVNO, Transatel joue le rôle d’agrégateur de MVNO (MVNA – Mobile Virtual Network Aggregator), permettant ainsi l’accès au réseau mobile d’Orange. Grâce au haut niveau de performance et de flexibilité de la plateforme technique de Transatel, il devient théoriquement possible de connecter au réseau d’Orange jusqu’à 20 MVNO par an.

Dès la signature d’un contrat de MVNO avec Transatel, une société sera en mesure de lancer rapidement (1 à 2 mois) ses propres offres mobiles (abonnements et services prépayés). Transatel prend en charge la partie technique, tandis que le MVNO se concentre sur les aspects marketing et commerciaux, ainsi que sur la gestion des clients. Le MVNO dispose d’une totale liberté en ce qui concerne la définition de ses offres, le choix de ses canaux de distribution, ou la mise en place de son service clientèle, etc. Il peut choisir de concentrer son offre sur quelques niches de clientèles spécifiques, en ciblant des régions ou des communautés particulières, ou de lancer une offre nationale ou internationale.

Le réseau mobile Orange, moderne et performant, offre aux MVNO de nombreuses possibilités. Il couvre plus de 99 % de la population suisse et permet également des connexions internet rapides avec une vitesse de transfert allant jusqu’à 7,2 Mbit/s. Grâce à plus de 445 accords internationaux de roaming, les services de communication mobile peuvent être utilisés dans plus de 197 pays.

De plus amples informations sont disponibles sur www.orange.ch/mvno

A propos de Orange Suisse
Orange Communications SA est devenu en juin 1999 le troisième opérateur mobile à faire son entrée sur le marché suisse des télécommunications. Le réseau mobile Orange touche plus de 99 % de la population suisse et permet, outre le fait de téléphoner à partir d’un téléphone mobile, également des connexions rapides et mobiles à Internet. Depuis juin 2007, Orange propose également des services de réseau fixe. Orange a réalisé en 2008 un chiffre d’affaires total de 1,308 milliard de francs. Quelque 1151 collaborateurs se sont consacrés quotidiennement à 1 566 183 clients (données de fin septembre 2009). Orange Suisse appartient à 100 % au groupe France Telecom. Au 30 septembre 2009, France Telecom comptait plus de 126 millions de clients mobile et 13,4 millions de clients internet. En 2008, France Telecom a réalisé un chiffre d’affaires consolidé de 53,5 milliards d’euros. Plus d'informations concernant Orange sur www.orange.ch

A propos de Transatel
Transatel est un “Mobile Enabler” (ou MVNE – MVNO Enabler) fournissant des services de qualité aux utilisateurs de téléphonie mobile, aux fournisseurs d’accès de téléphonie mobile (MVNO) et aux opérateurs GSM (MNO). Transatel offre : une méthodologie et une solution clé en main pour des sociétés souhaitant déployer et commercialiser des services de téléphonie mobile sous leur propre marque ; une infrasctructure et des services pour les opérateurs GSM leur permettant d’intégrer facilement de nouveaux fournisseurs d’accès de téléphonie mobile (MVNO) ou de lancer des offres de co-marketing différenciées ; une approche innovante dans la différenciation des services de téléphonie mobile. Les outils et procédures de Transatel s’intègrent dans l’environnement existant des MVNO et des MNO. Suivant les besoins du MVNO, les services Transatel couvrent : la gestion de la prise de commande, le provisionnement, la facturation (postpayé et prépayé), la gestion de la relation client, les services carte SIM et services à valeur ajoutée. La solution Transatel fonctionne à partir d’une plateforme MVNE mutualisée, assurant modularité et optimisation des coûts. La plateforme MVNE de Transatel est actuellement déployée et raccordée à 8 réseaux GSM européens, avec d’autres à venir. Pour plus d’informations, veuillez vous rendre sur www.transatel.com et www.transatel-solutions.com.